知网查重外文翻译过来的流程一般包括以下几个步骤：首先，选择合适的翻译工具或翻译人员进行翻译；其次，进行翻译工作，确保准确性和专业性；接着，将翻译后的文本进行排版和整理；最后，使用知网等查重工具进行查重。在整个流程中，需要注意保护原文版权，避免侵权行为。

知网查重外文翻译过来的流程涉及到翻译、排版和查重等环节。在选择翻译工具或翻译人员时，应考虑其专业性和准确性；在翻译过程中，要保持原文意思的完整性；排版时要注意格式规范；查重时要确保翻译文本的原创性。整个流程需要细致认真，以确保翻译质量和避免版权问题。